Abstract
We investigated aqueous suspensions of charged polystyrene latex spheres at low salt concentration under the combined influence of steady shear and confining walls. Their equilibrium structure was adjusted via the particle and salt concentration to be either fluid or body centred cubic. Using high-resolution real-space microscopy, we here present a first direct observation of collective modes of motion under shear. As a function of either shear rate and/or salt concentration, we find a continuous transition from registered to free sliding of layers accompanied by an equally continuous structural rearrangement lowering the dimensionality of long-ranged order.