Let f be a C2-diffeomorphism of a compact surface M, Lambda be a nontrivial locally maximal hyperbolic set of f such that f mod Lambda is topologically transitive, and mu be the equilibrium state corresponding to some Holder continuous function psi on Lambda . Under these conditions the author proves that generically the lower and upper pointwise dimensions of the measure mu , dmu (x) and dmu (x), are different (dmu (x)<dmu (x)) when x runs over a set which is dense in Lambda and has positive Hausdorff dimension. This fact means, in particular, that one cannot replace the condition 'for mu -almost every x' in Young's theorem by the condition 'for all x in supp mu ' and even 'up to the set of zero Hausdorff dimension'.